文献推荐换一换
玄奘本《般若波罗蜜多心经》概念英译研究
随着中国文化越来越受到世界的关注,推动中国文化走出去俨然成了眼下的当务之急.作为中国文化的重要组成部分,中国佛教文化必将扮演着重要角色.而要想推动中国佛教文...
文献获取蓮花戒「般若波羅蜜多心經釋」之譯注研究
部印度注釋中,年代最早,篇幅也最短的一部——蓮花戒的《般若波羅蜜多心經釋》.從注釋當中,我們可以得知這位印度大乘中後期的瑜伽行中觀自續派學者如何理解《心經》...
略论孔兹《般若波罗蜜多心经》英译本——兼与玄奘《心经》汉译本比较
孔兹(E.Conze)是享誉世界的佛教典籍研究大家,曾经将多部佛经译成英文,对西方国家了解和接受以佛教为代表的东方哲学思想体系作出了很大贡献.本文试图以孔兹所译《般...
满译藏传《般若波罗蜜多心经》研究
《般若波罗蜜多心经》是一部流传极广,备受推崇的佛经.随着佛教的传播,它曾被译成多种文字.对该经满译本的研究不仅使我们了解满文佛教术语的翻译,同时也对我们熟悉...
